kako se ponašati talijanski


Odgovor 1:

Numero Uno …… .Prvo moraš voljeti svoju mamu, ništa drugo nije važno.

2) Volite talijansku nogometnu reprezentaciju.

3) Volite svoj automobil (bez obzira na to da li je udubljen ili zahrđao).

4) Jednako volite svoju ženu / muža I ostale ljubavnike, ali ne toliko kao 1, 2 i 3 (gore).

5) Uštedite na kupnji Armani traperica koje nosite svaki dan, samo Armani.

6) Kradete od susjeda da biste kupili sunčane naočale Armani ili Ray-Ban.

7) Stalno nosite sunčane naočale, čak i noću, a u krevetu s ugašenim svjetlima nikad ne znate kada vas netko možda odjavljuje.

8) Šetajte okolo govoreći ... "to je talijanski ... .. to je najbolje"

9) Svečano se zakuni na vjernost Ferrariju i pokaži suze kad Ferrari izgubi.

10) puno gestikulirati.

11) Budite vrlo glasni u svojim javnim razgovorima (što jako smeta onima koji stoje u vašoj blizini).

12) Pušite na mjestima za nepušače.

13) Pušite puno i nudite cigarete svakom nepoznatom čovjeku.

14) Ako nemate cigarete, zamolite svakog neznanca kojeg sretnete.

15) Ako je sjeverni Talijan, gledajte s visine na južnjake.

16) Ako je južni Talijan, ugledajte se na sjevernjake.

17) Bilo koja politička pripadnost koju biste trebali imati trebala bi trajati najviše dva dana (najviše), prije nego što pređete na drugu stranu.

18) Psujte (puno).

19) Svađajte se često i vrlo agresivno s najbližom obitelji (jer ih toliko volite).

20) Imati dva ili tri posla.

21) Ni pod kojim okolnostima ne plaćajte porez.

22) Nikada ne otvarajte bankovni račun (osim ako je u Švicarskoj).

23) Recite svima da je talijanska TV najbolja na svijetu (iako je najgora).

24) Kad 40 godina živite u inozemstvu, zadržite talijanski naglasak pod svaku cijenu.

25) Očekujte da svaki autobus ili vlak kasni.

26) Ne očekujte da će bilo koja javna ili općinska služba biti gotovo na vrijeme (osim ako ne platite mito).

27) Jedite tjesteninu apsolutno svaki dan.

28) prosuđivati ​​svaku ženu kao Bellu, Bellissimu ili Bruttu

29) Ako ste žena i muškarac vam kaže Bella ili Bellissimo ... ... ne budite polaskani, ne obazirite se, talijanski muškarci to kažu u snu, to je besmisleno.

30) Ako je žena, morate naučiti kako šamarati muškarca po licu maksimalnim ubodom, ali bez stvarne ozljede. Kad vas Talijan neprimjereno zgrabi, trebali biste težiti maksimalnoj ozljedi i ne prestajte vrištati dok ne probudite cijelo susjedstvo.

31) Očekujte da vas žena vara, (ali vjerojatno je nećete uhvatiti).

32) Očekujte da vas suprug vara (vrlo vjerojatno ćete ga uhvatiti).

33) Žalite se na sve.

34) Ne poštujte autoritet ili zakone o oproštaju.

35) Ne vežite sigurnosni pojas.

36) Očekujte redoviti udubljivanje automobila i povremeni pad.

37) Vičite i gestikulirajte svakog drugog vozača na cesti (osim policajca).

38) Ako je muškarac, čitajte stripove i u srednjim godinama.

39) Pokažite svoju neukusnost prema sjevernoeuropskoj kulturi, jer nam je baš hladno i sve djeluje učinkovito.

40) Ne spominji rat.


Odgovor 2:

Molim te, nemoj. Da, pokušajte naučiti našu kulturu, ali ne pokušavajte biti ono što niste. Vjerojatno biste izgledali smiješno i to ne bi poštivalo vaše korijene. Iseljenik sam iz Velike Britanije, volim mnoge aspekte britanske kulture, prilagodio sam joj se, ali nikada nisam mislio biti nešto drugačije od osobe koja je prije toga živjela 33 godine u Italiji i sretni što nismo ni Britanci, ni Talijani i pomalo oboje.

To je reklo, prve stvari koje mi padaju na pamet:

  • Glasno kukajte o svemu, posebno o politici, ostalim Talijanima (jer uvijek je kriv onaj drugi, prosječni Talijan ne može smisliti samokritiku) i koliko su loši / necivilizirani i koliko su druge države bolje. Ali postanite žestoki domoljub čim nam stranac kaže desetinu nasilne kritike koju svakodnevno izgovaramo o sebi (uglavnom u pravu).
  • Znajte vrlo dobro kako se pripremaju tjestenina, pizza, kava (što u Italiji znači espresso) i druga tipična hrana i kada je prikladno konzumirati što. Primjeri: otkrijemo da je gutljaj kapućina tijekom glavnih obroka odvratan, povraćamo kad vidimo one video zapise na kojima stavljaju tjesteninu u hladnu vodu i uključuju plin (umjesto dodavanja tjestenine kad voda počne ključati), pileća pizza ne postoje u Italiji i "Bolognese" nema nikakve veze s Bolognom.
  • Njegujte društvene odnose, idite na piće nakon posla, pozovite i prihvatite pozivnice za izlaske ili večere kod kuće, cijenite visoki osjećaj za obitelj i prijateljstvo. Ali vjerojatno se ovo ne razlikuje puno više nego u Turskoj.
  • Odjeća, uhm ... da, mnogi Talijani brinu o svom izgledu, ali mnogi ne daju ništa, pa, suprotno onome što su drugi rekli, mislim da to ovisi o ljudima s kojima se povezujete.
  • Budući da ste Turčin i vjerojatno vaš aspekt to ne može sakriti, budite spremni iskusiti usrani rasizam (značajne) manjine šupka Talijana. Žao nam je što sam vas razočarao, ali ovo je prilično neuki narod, koji je nov u imigraciji, a gadni političari ga stalno plagiraju. Ljudi iz afričkih i arapskih zemalja često se ne vide tako dobro, budući da prema njima postoji toliko idiotskih predrasuda. Pokažite ostalima da ste dobra osoba, sprijateljite se s Talijanima oko sebe (npr. Kolege studenti) što je brže moguće i bit ćete u redu 99% vremena.
  • Uživati!

Odgovor 3:

Osim više ili manje suosjećajnih, prigovarajućih ili ironičnih pitanja, nepobitno je da postoje i neke osobine koje su nekako uobičajene.

Živjela sam i radila u Francuskoj i Njemačkoj, tako da, iako nemam popis svjetske klase iskustava iz inostranstva, imala sam svoj dio avantura u različitim kulturama: svatko različito cijeni različite stvari, pa što je nekima je to nebitno ili čak neprihvatljivo za druge.

Svejedno, ako stvarno želite pokušati, budite spremni na dosadnu birokraciju i poslove s malim primanjima (ako ih uopće ima). Ako se ne bavite IT-om ili inženjerstvom ili nekim drugim visoko-specijaliziranim sektorom, pronalaženje posla neće biti lako, pogotovo ako ne govorite talijanski.

Ako ste spremni podnijeti te probleme i uspijete ih prevladati, onda mislim da ima puno nagrada: unatoč razdoblju dekadencije koje proživljavamo, postoji luda količina ljepote za svjedočiti onima koji su je spremni istražiti ; da nabrojimo samo neke: Rim, Firenca, Bologna Venecija, bilo koji grad u središnjoj Italiji (Toskana, Umbrija itd.), brda Langhe, planine Dolomiti, otoci Eolie i tako dalje i tako dalje.

Dakle, moj je prijedlog da uđete u program razmjene na sveučilištu i dođete kako biste dobili ideju o tome kakva je država, imajući na umu da ne postoji certifikat „živjeti poput Talijana“, osim, možda, prehrane ugljikohidratima koja je veća od prosječne do prečestog i lako dostupnog tjestenine i pizze svugdje: P


Odgovor 4:
  1. Polako. Ne žurimo, često kasnimo, nikad se ne žurimo
  2. Prigovarati. Volimo se žaliti na ono što imamo, a što nemamo ili na ono što imaju drugi što bismo zaslužili! Volimo se ponašati kao žrtve i šaliti se s tim
  3. Bez kečapa na tjestenini. Bio sam u Turskoj i mislio sam da ću jesti tjesteninu i umak od crvene rajčice, ispostavilo se da je to bio kečap. Lijevo se žali (naravno!)
  4. Naučite kuhati tjesteninu
  5. Naučite kako kuhati kavu
  6. Uživajte u razlici između mozzarelle, mozzarelle di bufala, scamorze, scamorze affumicata, provole itd ...
  7. Naučite odabrati pravi sir. Razlika je između parmezana, grane, cacioricotte, pecorina .. nije to šala
  8. Nema čedara na pizzi
  9. Nema piletine na pizzi
  10. Bez ananasa na pizzi
  11. Koristite bide
  12. Dobro se odjenite, pazite na kosu (ili gubitak kose!). Moda je ozbiljna stvar
  13. Kad vidite prijatelja ili poznanika, ponudite si da popijete kavu
  14. Pojavite se kod prijatelja bez pozvanja. Ako stvarno želite biti ljubazni, možete nazvati i reći “Dolazim” :)
  15. Pretjerujte u brojevima (tj. Ako netko ne podigne slušalicu dva puta, recite "Zvao sam vas 30 puta!")
  16. Gestikuliraj sa svrhom

Odgovor 5:

Evo nekoliko pohvala.

Nemaju deset godina, jer mi Italijani stvarno ne volimo pravila:

Pazit ćete na svoj izgled, jer je važniji od svakog postignuća koje ste mogli postići. Oprati ćete se, urediti i odjenuti kako treba - Ako ste žena, to je dvostruko istinito.

Bit ćeš fašist hrane. Bez obzira na podrijetlo, imat ćete debelu baku koja je jedina znala pravi tajni recept za lazanje.

Ne smijete čitati knjige. Gay je. Osim ako je autor nogometaš ili drski komičar.

Nećete znati razliku između subjunktivnog i uvjetnog vremena. Ako to učiniš, onda si gej. Također, riječi s više od tri sloga su gay.

Ne smiješ ići u kazalište.

Nećete imati nikakav glazbeni ukus.

Nećete imati nikakav kino ukus.

Nećete prepoznati nijedno umjetničko djelo proizvedeno nakon Caravaggia. Uvijek ćete se hvaliti talijanskom kulturom, iako ćete o tome znati sranja. Naravno, jer bi to bilo homoseksualno.

Bit ćete stručnjak za sve, posebno za vrhunski nogometni menadžment, istragu kriminala, manevriranje brodom, naprednu fiziku, prehranu i tako dalje, bez obzira što niste završili srednju školu. Jer priznati neznanje je gay.

Uvijek ćete se žaliti na politiku, uvijek ćete govoriti o "revoluciji", ali nastavit ćete raditi iste, točne stvari. I glasaju isti, točni ljudi. Jer promjena je mračna i puna strahota. I gay.

Uvijek ćete kriviti muslimane za loše postupanje sa ženama. Tada ćete se vratiti da ošamarite svoju ženu jer se usudila imati vlastitu ideju.

Kriviti ćete političare za nepoštenje, a zatim ćete podmititi - ili tražiti mito - državnog službenika za sve što vam treba.

Za sva svoja sranja krivit ćete Nijemce i imigrante.

Podržavat ćete Charlea Hebdoa, osim ako vas ne ismijavaju.


Odgovor 6:

Naučite kako pravilno zakasniti: nikada ne biste trebali stići prije vremena; biti na vrijeme za posao na sjeveru je u redu (ali nemojte se truditi ako morate pričekati), dok bi se na jugu smatralo neobičnim. Za društvene aktivnosti trebali biste zakasniti najmanje 10–15 minuta na sjeveru (osim ako ne želite pomoći…) i pola sata na jugu.

Ne navodite svoj spol: ako ste muško, bilo bi korisno naučiti što više o talijanskim nogometnim momčadima; barem o velikoj trojici (Juventus, Internazionale i AC Milan; dodajte lokalni tim ako niste u Milanu) i talijanskoj politici: oni bi bili najvjerojatnija tema u bilo kojoj raspravi koja ne uključuje žene.

Imajte (razumno!) Mišljenje o talijanskoj hrani: recite, volite li više Fiordilatte ili Mocarelu od bivola. Budite glasni oko tog mišljenja. Ne budite glasni prema neosjetljivim mišljenjima o talijanskoj hrani, osim ako se ne želite napraviti budalom.

Imajte mišljenje o TV emisijama poput Amici: «Volim!» ili «Prezirem ga!» oboje su u redu (ne baš ...), ali nemojte se bojati raspravljati.

Općenito, Talijani se vole svađati oko bilo čega: nikada nemojte biti uvredljivi (osim ako ne znate da biste mogli jer ste prijatelji), nikad ne izabirajte nečiju čast (koja bi mogla loše završiti, od izbjegavanja do pucanja).

Naučite pravilno gestikulirati.


Odgovor 7:

Prije svega, trebali biste dobro znati talijanski. Mi Talijani nismo baš dobri u engleskom ili drugim stranim jezicima.

Drugo, trebali biste naučiti jesti kao i mi: vrlo mali doručak (colazione), obrok oko podneva (pranzo), pa još jedan obrok kad se vratite s posla (cijena). Nedjeljom i blagdanima "pranzo" je najveći obiteljski obrok, dok je "cijena" prilika za izlazak i druženje, posebno u subotu navečer.

Obrok se obično dijeli po obrocima: prva je uvijek osnovna hrana na bazi žitarica, poput tjestenine, riže ili graha ili nešto slično, druga (kad postoji) je ona s proteinima, poput mesa, ribe ili stvari poput to, i može imati stranu koja služi poput salade ili slično

Vrlo "talijanski" mislite da možete početi piti espresso kavu, a ne onu "dugu" verziju koju imaju u većini drugih zemalja, to je vjerojatno stečeni ukus, ali u osnovi je to jedina vrsta kave koju ovdje pijemo

Osim hrane, talijanska se kultura ne razlikuje toliko od ostalih europskih kultura, gledamo hollywoodske blockbustere, slušamo pop glazbu i pijemo kolu kao i svi ostali ...


Odgovor 8:

Uvijek sam zapanjen kako Talijani reagiraju na pitanja poput vašeg. Čini se da Talijani zaista vjeruju da zapravo postoji talijanski način života. Ovo je zemlja s vrlo visokom stopom nezaposlenosti, posebno među mlađom populacijom, i ima se malo čime ponositi na svim razinama, posebno u pogledu toga kako pozdravljamo imigrante. Takozvani talijanski način života košta puno novca, što većina ljudi nema. Stoga su skupe krpe, profinjeno kuhanje i brzi automobili isključivo za bogate. Mi ostali sastavljamo kraj s krajem, trpimo zemlju koja postaje sve dosadnija i sa zaprepaštenjem gledamo neke od najtužnijih političkih poteza ikad. Osim toga, ako ste toliko željni osjećati se kao stranac u čudnoj zemlji i biti marginalizirani zbog nekih domaćih i međunarodnih politika vaše zemlje, za što će vam ovdje svi biti krivi, pa, slobodno dođite i uživajte u iskustvu. Sutra bih se preselila u Istanbul da mogu. Mogu li predložiti zamjenu kuće? :)


Odgovor 9:

Zaista smo ljubazni ljudi, dobri domaćini i volimo fizički kontakt, poput tapšanja ljudi po ramenima, zagrljaja i poljubaca u obraze. Osim tih neobičnih stvari, prilično smo isti kao i svi ostali na svijetu. osim činjenice da 90% stanovništva smatra da se ne isplati probati bilo koju drugu hranu osim naše, budući da je, kao što većinom misli, naša hrana najbolja na svijetu.

Predložio bih vam da se prvo pokušate useliti i provjeriti kako se uklapate, živjeti to, a ne sanjati da je dobra ideja. Pokušajte vidjeti što svi rade i pokušajte se pomiješati. Nije teško i pristojni smo ljudi sa strancima (većinu vremena).


Odgovor 10:

Talijani ne žive drugačije od drugih ljudi. Romantizirani pogled na talijanski način života čini mi se prilično apsurdnim. Talijanska odjeća, automobili, hrana u restoranima itd. Samo su za bogate, 99% ljudi živi dosadno i frustrirajuće. Moj bi savjet bio da ovdje provedete razmjenu na sveučilištu, ali o mogućnostima zaposlenja uvelike ovisi o tome kojem području studija pripadate.


Odgovor 11:

Bok!

Mislim da bi si prvo trebao postaviti nekoliko pitanja (isto što bih se zapitao kad bih mislio provesti neko vrijeme u stranoj zemlji) ...

Jeste li već počeli učiti talijanski? Ovo bi moglo biti od velike pomoći ako / kada odlučite doći ovdje i potražiti posao.

Imate li pojma čime biste se ovdje mogli baviti?

Postoji li šansa da se upišete na program razmjene studija / rada?

To su kako bi shvatili koliko vremena mogu provesti u stranoj zemlji i otkrili kako se nositi sa svakodnevnim borbama ... a da se ne povežem sa zajednicom Talijana, to bi mi mogla predstavljati prepreku da živim poput lokalnog stanovništva.